“Espectros de la Emigración” llega a las tablas de la Isla de Margarita

La pieza teatral nos llevará por uno de los momentos históricos más cruciales de nuestro pasado independentista

(Prensa CNT) El Centro Nacional de Teatro en coproducción con la Fundación para el Desarrollo Teatral de Nueva Esparta estrena este 19 y 20 de Diciembre a las 10:00 am en el Castillo de Santa Rosa en La Asunción (Municipio Arismendi) de la isla de Margarita, la obra “Espectros de la Emigración” en el marco del programa institucional Teatro para todas y todos los venezolanos 2015.

La “Emigración a Oriente” (julio de 1814), episodio de la guerra de independencia de Venezuela en el que los patriotas tuvieron que huir de Caracas hacia el oriente tras ser derrotados por el ejército realista al mando del cruel Boves en la batalla de La Puerta, es el suceso histórico que da pie a este montaje teatral, escrito y dirigido por Carlos Sánchez Delgado.

En la obra los personajes congelados como estatuas vivientes compartirán testimonios de  dolor y sacrificio de aquella terrible proeza.

La pieza dirigida a todo público nos llevará por uno de los momentos históricos más cruciales de nuestro pasado independentista, en el que hombres y mujeres dieron sus vidas luchando por la libertad de la patria.

Realizadores
La Fundación para el Desarrollo Teatral de Nueva Esparta (FUNDATENE)  liderada por cultores y docentes escénicos de una larga trayectoria a nivel nacional, lleva a cabo esta pieza en coproducción con el CNT.  La organización artística que tiene poco más de un año de actividades en esta región insular también sostiene en la isla dos talleres de formación permanente que aglutinan a jóvenes y adultos de distintas edades y niveles formativos, gracias al apoyo del Instituto Autónomo de Cultura del Estado Nueva Esparta.

“Espectros de la Emigración” cuenta con la participación de los artistas  Jesús Belisario, Gabriela Tenías, Ladisberto Castañeda y Gladys Meza con la producción de Paola Tequia y Miriam Buitrago, la musicalización de  Carlos Sánchez Delgado y la letra y música de las canciones de “La Mujer” de Gladys Meza.

La pieza se presentará con entrada completamente libre estos dos días, para luego hacer un recorrido en enero del 2016 por diferentes comunidades de la isla.

Para más información sobre el Centro Nacional de Teatro y sus Coproducciones Teatrales 2015, acceder a la página web www.cnt.gob.ve; el Facebook: Centro Nacional de Teatro o el Twiitter @CNT_Venezuela (FIN)

(TRABAJO ESPECIAL) La revolución apuesta por la bibliodiversidad

“No es verdad que en la Filven están presentes textos de una sola tendencia política”, aclara tajantemente Christian Valles, presidenta del Centro Nacional del Libro, cuando es consultada acerca de comentarios de sectores que adversan al Gobierno Bolivariano donde aseguran que Filven es una ventana sólo para libros de tendencia izquierdista.

“Si algo caracteriza a la Filven, es la amplitud” destaca apenas comienza la entrevista ante los medios de comunicación minutos antes de la inauguración de la XI Feria Internacional del Libro Capítulo Nueva Esparta.

En la Filven hay de editoriales privadas, religiosas y en cuanto a esto Valles afirma que detrás de los comentarios opositores “hay un profundo desprecio por el lector y lectora, porque pareciera que efectivamente nosotros no estamos en capacidad de discernir y elegir un autor”.

A su juicio, lo que hace una revolución que está promoviendo la lectura es que la gente pueda elegir lo que quiere leer. “Vamos a suponer que en la Feria tuviésemos libros de una sola tendencia, que no es así. ¿Qué alguien me diga cuál es la tendencia de la poesía de Vicente Gerbasi? Eso tiene una tendencia. ¿La poesía de Gustavo Pereira tiene una tendencia? No, el autor tiene una tendencia política. Pero la poesía es la poesía”.

Christian Valles, presidenta del Cenal

Apuesta a la bibliodiversidad

En nuestro país hay librerías de todo tipo, ediciones de todo tipo, es por eso que la revolución apuesta por la bibliodiversidad. Valle destaca que eso significa que hay diversidad de géneros literarios y de opciones, también implica que se sostengan las editoriales privadas, las editoriales y alternativas e independientes.

El derecho cultural, consagrado en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, “no es nada más a la escritura o a la lectura, es también a la producción de la obra creativa porque son sujetos de derecho en la Constitución los editores”, asevera Valles.

La presidenta del Cenal enuncia que el Gobierno Nacional no le niega el derecho al editor de editar. Sino todo lo contrario, genera las condiciones para que se produzca el hecho literario, el hecho lector y editor.

La edición conlleva además un conjunto de procesos técnicos. Necesita traductores, ilustradores, correctores de estilo, diagramadores, diseñadores y Valles alega que hacia allá apuntan las políticas culturales actuales, por ejemplo, con el Registro Nacional de Oficios del Libro que abrió el Cenal en enero.

Este Registro, comenta Valles, es de gran interés para el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, para el CENAL. Porque permite identificar dónde están los sujetos que participan de toda la cadena del libro y generar espacios socioproductivos que tengan que ver con el universo editorial.

Circuitos de inclusión

La presidenta del Centro Nacional del Libro, destaca que la III Bienal Nacional Gustavo Pereira demuestra que se van consolidando este tipo de eventos y el Sistema Nacional de Bienales. 

Valles asegura que, a pesar de las dificultades económicas que podrían presentarse, el Gobierno Bolivariano trabaja arduamente para no dejar caer ningún espacio ganado y “así de ganado está el universo de la palabra que se encarna en el caso neoespartano con la Bienal Gustavo Pereira”.

Entre las actividades de la tercera edición de la Bienal Gustavo Pereira se realiza el encuentro de este poeta con la población del estado Nueva Esparta y que, según Christian Valles, es la que realmente le da vida y sustento a toda la feria, con los recitales de poesía.

Parte de la Bienal es el concurso literario. Valles testifica que los concursos literarios van dando una geografía de cómo está la creación literaria en el país, en los géneros que corresponden a cada una de las Bienales. “Hay un circuito de inclusión, hay espacios que tienen que ver con el apoyo y estímulo a la creación literaria. Es la posibilidad que se conozcan también las nuevas creaciones de escritores y escritoras del país”.

Lo importante es que en las Bienales que se llevan a cabo desde el Gobierno Nacional no hay exclusión, no hay límite de edad. Para Valles, la edad no importa ni a favor ni en contra. No cree que la edad sea un valor que haya que tomar en cuenta para valorar el talento.

María Eugenia Guerra / MinCultura Nueva Esparta

Gustavo Pereira se arropó con amor puntapiedrero

El poeta Gustavo Pereira fue homenajeado este martes 24 de de noviembre en su pueblo natal, Punta de Piedras del municipio Tubores, en el marco de la III Bienal Nacional que lleva su nombre, inaugurada en horas de la tarde de este día en la Plaza Simón Bolívar de La Asunción, y que es realizada conjuntamente con la XI edición de la Feria Internacional del Libro Capítulo Nueva Esparta.

La actividad fue amenizada por el Grupo Horizonte, el cual recibió al poeta Pereira con música margariteña, y con la presentación del grupo de danzas de la alcaldía del municipio Tubores.

La alcaldesa del mencionado municipio, Ventura de Salazar, afirmó que el pueblo puntapiedrero siempre recuerda a Gustavo Pereira por el amor y la esperanza que profesa. Salazar destacó los aportes que Pereira a realizado a la cultura venezolana y mundial. 

Colonialismo y Neocolonismo gringo

El poeta Gustavo Pereira recordó las circunstancias del pueblo neoespartano antes de la llegada del puerto libre. “Los guaqueríes eran vistos como hordas salvajes”, destacó.

“Tiempo después llegó la degradación impuesta a nuestra tierra por el colonialismo español y luego por el neocoloniamos gringo”, testificó. 

Pereira explicó que a todos esos embates a la cultura y población margariteña le llaman “progreso”. Recordó que las perlas que existían en la Isla de Cubagua fueron aniquiladas. Sin embargo, aseguró que “lo que ha sobrevivido aquí (Nueva Esparta) es gracias a sus pobladores”.

Este defensor de los derechos culturales afirma que cuando llegó el “progreso” llegó la droga, la miseria y los ranchos. “El Puerto Libre bajo el pretexto de ofrecer empleo, convirtió a Margarita en algo amorfo que va perdiendo su identidad”.

Pobreza no miseria

El también autor del preámbulo de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela conmemoró experiencias de su infancia. “En Margarita había pobreza, pero no miseria. Era una Isla de pobreza, pero no había criminales. En la época de Pérez Jiménez intentaron construir una cárcel pero fue convertida en el hoy Liceo “Francisco Antonio Rísquez” de La Asunción.

Se mostró muy contento al reencontrarse con amigos de su infancia, poetas y escritores margariteños. Conversó sobre los valores espirituales que refiere a un pueblo su propia identidad, “la madres deseaban que sus hijos tomaran oficios que estuvieran al servicio del pueblo”.

Para finalizar, los escritores y poetas Ingrid Chicote y Mohammed Abi Hassam leyeron poemas para honrar a nuestro poeta Gustavo Pereira inspirados en su obra.

María Eugenia Guerra / MinCultura Nueva Esparta

Comenzó la XI Edición de la Fiesta del Libro en Nueva Esparta

A las 10.30 de la mañana se dio la voz de inició a la décima primera edición de la Feria Internacional del Libro (Filven) Capítulo Nueva Esparta en el epicentro de esta Fiesta literaria, la Plaza Simón Bolívar de La Asunción. Al instante el público se fue acercando ávido de libros, de conocimiento.

La Librería del Sur y las editoriales “El Perro y la Rana”, Unearte, Ipasme, San Pablo, el Instituto de Servicios de Bibliotecas de la entidad (IABSTIENE) y el joven Antonio Tejera ofrecen en esta Filven gran cantidad de textos, haciendo honor a la bibliodiversidad que promueve el Gobierno Bolivariano en sus políticas culturales en cuanto al libro y la lectura.

El pabellón de niños y niñas vio actividad desde muy temprano con estudiantes del Centro de Educación Inicial “Francisco Mata”, quienes disfrutaron de lecturas de cuentos por parte del equipo del IABSTIENE.

Entre tanto 159 niños y niñas de las Escuelas Básicas Bolivarianas “Luisa Cáceres de Arismendi” y “Francisco Esteban Gómez” hicieron lo propio con Cuenta Cuentos por la Red de Teatro y Circo, enmarcado en el 9no Festival de Teatro Insular del Caribe, facilitado por el profesor Aquiles Silva en el Centro de Artes “Omar Carreño”. 

A su vez, jóvenes estudiantes de la Universidad Experimental de las Artes en Nueva Esparta asistían, en la Casa de la Diversidad Cultural, a un Taller de Encuadernación a cargo de Aquiles Silva en el marco de la programación del IX Festival de Teatro Insular, adelantado por la Red de Teatro y Circo del estado Nueva Esparta.

Momento más, dos libros fueron presentados. “Visión de Venezuela” de Alejo Carpentir fue presentado ante el público por el escritor Pedro Salima y el texto “Historia de la rebelión de 1814” de Juan Uslar Pietri por parte de la joven historiadora Jessika Yannone.

Con entusiasmo y ganas

Christian Valles, Presidenta del Centro Nacional del Libro, destacó que este evento se compadece con el espíritu que le imprime la revolución a todos los eventos culturales a hacerlos lo más integrales posible,  a la escala y con el perfil de cada estado y región que lo aloja. “Y esta Filven comienza con entusiasmo y con ganas”.

A juicio de Valles, la Bienal Nacional Gustavo Pereira lo que demuestra es que se van consolidando las Bienales y el Sistema Nacional de Bienales con mucho esfuerzo, “en medio de las dificultades presupuestarias que todo el mundo conoce pero la idea es no dejar caer ningún espacio ganado y así de ganado está el universo de la palabra que se encarna en el caso neoespartano con Gustavo Pereira”.

Apoyo a la poesía emergente

William Osuna, Presidente de la Fundación Casa de las Letras “Andrés Bello”, aseguró que la institución que preside tiene un trabajo fundamental que es promocionar al escritor venezolano, en especial a Andrés Bello. “En esto de promocionar al escritor venezolano lo adelantamos con talleres de literatura en sus diversas fases: la crónica, la poesía,  el ensayo y la historia”.

Osuna destacó que entre las acciones culturales, están las Bienales. Como escritor y presidente de la Casa de las Letras “Andrés Bello” estará presente en presentación de libros en cd de los ganadores de la Bienal Gustavo Pereira del año 2013 y en una lectura con poetas del estado Nueva Esparta. “Para mí es un orgullo presentarme con poetas de esta zona porque la poesía emergente se debe leer y promocionar”, afirmó.

Por su parte, el escritor invitado Pedro Ruíz, coordinador de formación y Bienales de la Casa Nacional de las Letras “Andrés Bello”, afirma que es una “bonita coincidencia” entre la Filven y la Bienal Gustavo Pereira porque ambos eventos forman parte de las políticas de masificación que viene ejecutando el gobierno nacional.

Mostró como ejemplo la Bienal “Ramón Palomares” del estado Trujillo. “A mí como ser humano me causa una gran alegría porque uno percibe a nivel de todo el territorio nacional que hay un país transformándose, un país en movimiento y que da razón a esta política y que dinamizan al país en materia cultural”, aseveró.

T: María Eugenia Guerra / MinCultura Nueva Esparta

 F: Loenz Marval / Cortesía Diario Ciudad MGTA